Desde el Ministerio Público Fiscal dejaron en claro que el cambio en algunas de las imputaciones se realizó teniendo en cuenta que no todos tuvieron el mismo grado de participación en los hechos que culminaron con la muerte de Emanuel Garay y la internación en grave estado de más de una decena de aspirantes a cadetes.
Asimismo, el fiscal De La Colina detalló que, de los 8 policías detenidos, a Gordillo y los hermanos Leguiza se los imputa por doble homicidio agravado por ensañamiento, mientras que a Gonzalo Marcial le imputan homicidio doblemente calificado y abuso de autoridad
De la misma manera informaron que a Rodríguez y Bravo las imputaron por coautoría de lesiones graves, y a todos ellos les cabría la pena máxima, prisión perpetua
Quienes estarían en condiciones de recuperar la libertad serían Ivana Luna y Miranday, a quienes se los imputó por Incumplimiento de los deberes públicos y abuso de autoridad, dos delitos excarcelables.