“Para dos pianos” cuenta parte de la vida del
escritor y cuentista de Daniel Moyano, pero esta vez desde la óptica de
Irma Capellino, su compañera de vida. Paulina Carreño, actriz y
narradora, explicó a Radio La Red que la propuesta es una especie de
continuación de “Duraznos blancos y muy dulces”, obra que fue estrenada
en 2012: “Esta vez buscamos que Irma sea la protagonista de la obra. Si bien
los cuentos son de Moyano, ella fue parte de su vida, y le dimos esta vuelta de
tuerca a la obra con respecto a qué elegimos contar”, explicó la artista.
En cuanto a Daniel Moyano, la actriz explicó que, si bien es
un escritor de culto, es importante que se popularice y comience a ser consumido
por los y las riojanas. Además, indicó que en la Universidad Nacional de La
Rioja varias carreras como La Licenciatura en Letras o Música se comienzan a
estudiar sus obras en profundidad.
Paulina recordó que descubrió las obras de Moyano en la
adultez. Aunque en su familia siempre estuvo presente el arte del escritor,
ella de alguna forma se resistía a entrar en su mundo. Quizás, por azar del destino
o por pura casualidad, casi a sus 30 años escuchó a la novelista Ana María Bovo
relatar los cuentos de Moyano y se cautivó por aquella magia: “Empecé a
leer sus cuentos y novelas y se me presentó un universo gigante en los armados
de espectáculos con sus obras”, relató.
Daniel Moyano con su esposa Irma Capellino en la plaza de Chinchón, Madrid, en 1991
“En esta propuesta, lo que buscamos con Diego Avallone,
director de la obra, es poner en evidencia que hay un proceso de creación”,
explicó la actriz con respecto a la intencionalidad del espectáculo: “buscamos
hacer evidente el crear y probar cosas mientras se narran los cuentos”.
En este sentido, la artista explicó que “lo interesante de
la estética del narrador espontaneo es que una sigue siendo Paulina narrando
y presentando a los personajes. Voy y vengo todo el tiempo: soy Daniel, soy Irma,
pero nunca dejo de ser quien soy como narradora, te van atravesando las
propuestas”.
“Hay mucho sobre quien actúa, pero también hay que decir que
hay un trabajo creativo muy grande de Diego en la escenografia, con el uso del
papel y en cartón, en una propuesta muy despojada”, adelantó la narradora, y
aseguró que: “En La Rioja hacemos un teatro que se puede calificar como “pobre”,
porque no tenemos toda la parafernalia de escenografía o efectos. Mas allá de
eso, si tuviese todos esos recursos, elijo hacer un teatro despojado. Me
parece muy interesante que con muy pocas cosas digas muchas”.
La obra se presentará este viernes 13 de mayo en la
Biblioteca Ciudad de los Naranjos, barrio Mis Montañas (al lado del Colegio N°
13) en el marco del programa “Teatro a Cielo Abierto” que organiza el
Instituto Nacional del Teatro. La entrada es entrada libre y gratuita.